Týždenné menu 21

Donáška jedla – EBÉD HÁZHOZSZÁLLÍTÁS

Vzhľadom na najnovšie vyhlásenie vlády SR budú od pondelka zatvorené aj priestory reštaurácií pre návštevníkov. Ponúkame Vám rozvoz obedového menu priamo k Vám domov, poprípade Vám obed nachystáme na osobný odber.
Verím, že ohľaduplnosť, rešpekt a vzájomná empatia nám pomôže zvládnuť túto náročnú situáciu. Nie strach ale zodpovednosť je to, čím sa máme dnes riadiť.

Ďakujeme za pochopenie Gabriel Kiss, Simka Restaurant

OBJEDNÁVKA - 0917 144 287 - 0904 946 617

Objednávky prosíme nahlásiť do 9:00h.!

Cenové zvýhodnenie pre dôchodcov je lístok v hodnote 2,41 € + 1,20 €. Cena menu bez polievky alebo s polievkou je 4,00 €, cena samotnej polievky 1,20 €. Pri rozvoze (donáške) za každé 1 jedlo účtujeme 0,20 €!

Týždenné Menu

18.5.2020 - 22.5.2020

ilustračné foto

Prajeme Vám dobrú chuť - Jó étvágyat kívánunk!

Pondelok: 18.5.2020 /OSOBNÝ ODBER ALEBO OBJEDNÁVKA/  0917 144 287  -  0904 946 617 


Polievka: 0,33l Zeleninová polievka s haluškami – Zöldségleves galuskával, a menü árában /1,3,9/


1. 120 g Vyprážaná bravčová kapsa, dusená ryža, kapustový šalát

Töltött rántott sertésszelet, párolt rizs, káposztasaláta /1,3,7/ ..... 4,00 eur


2. 120 g Bravčová sekaná pečienka, petržlenové zemiaky, kyslé uhorky

Fasírozott sertéshúsból, petrezselymes krumpli, savanyú uborka /1,3,7/ ..... 4,00 eur


3. 130 g Cuketovo-syrový špíz v cestíčku, miešaný zeleninový šalát, bylinkový dressing

Sajtos-cukkini spíz bundában, vegyes zöldségsaláta, fűszeres drezing /1,3,7/ ..... 4,00 eur


4. 350 g Ryžový nákyp s lesným ovocím

Rizsfelfújt erdei gyümölccsel /1,3,7/ ..... 4,00 eur


 

Utorok: 19.5.2020 /OSOBNÝ ODBER ALEBO OBJEDNÁVKA/  0917 144 287  -  0904 946 617 


Polievka: 0,33l Polievka z miešaných strukovín – Vegyes hüvelyes leves, a menü árában /1,9/


1. 120 g Kuracie prsia s hubovou omáčkou, dusená ryža

Csirkemell gombamártással, párolt rizs /1,7/ ..... 4,00 eur


2. 120 g Vyprážaná bravčová krkovička, varené zemiaky, kyslé uhorky

Rántott sertéstarja, főtt krumpli, savanyú uborka ..... 4,00 eur


3. 350 g Špagety Bolognese, strúhaný syr

Bolognai spagetti reszelt sajttal /1,3,7/ ..... 4,00 eur


4. 300 g Domáce oškvarkové pagáčiky

Házi tepertős pogácsa /1,3,7/ ..... 4,00 eur


 

Streda: 20.5.2020 /OSOBNÝ ODBER ALEBO OBJEDNÁVKA/  0917 144 287  -  0904 946 617 


Polievka: 0,33l Cesnaková polievka so zemiakmi – Fokhagymaleves krumplival, a menü árában /1/


1. 120 g Vyprážané kuracie prsia, tarhoňa, kapustový šalát

Rántott csirkemell, tarhonya, káposztasaláta /1,3,7/ ..... 4,00 eur


2. 120 g Kuracie pečienky na cibuli a slanine, varené zemiaky, kyslá obloha

Csirkemáj hagymán és szalonnán, főtt krumpli, savanyúság ..... 4,00 eur


3. 120 g Bravčový guláš s dusenou ryžou

Sertésgulyás párolt rizzsel /1/ ..... 4,00 eur


4. 300 g Šišky s džemom

Farsangi fánk dzsemmel /1,3,7/ ..... 4,00 eur


 

Štvrtok: 21.5.2020 /OSOBNÝ ODBER ALEBO OBJEDNÁVKA/  0917 144 287  -  0904 946 617 


Polievka: 0,33l Hrášková polievka – Borsóleves, a menü árában /1,3,9/


1. 120 g Bačovský plnený rezeň z bravčového mäsa, varené zemiaky, miešaný kapustový šalát

Sertésszelet „juhász“ módra, főtt krumpli, kevert káposztasaláta /1,3,7/ ..... 4,00 eur


2. 120 g Kuracie prsia zapečené so šunkou a syrom, dusená ryža, šalát

Sajttal és sonkával besütött csirkemell, párolt rizs, saláta /7/ ..... 4,00 eur


3. 120 g Vyprážané syrové duo /2 druhy syra/, zemiakové hranolky, tatárska omáčka

Rántott 2 külömböző sajt, hasábburgonya, tartármártás /1,3,7,10/ ..... 4,00 eur


4. 300 g Domáce moravské koláče

Házi moravai kalács lekvárral és túróval /1,3,7/ ..... 4,00 eur


 

Piatok: 22.5.2020 /OSOBNÝ ODBER ALEBO OBJEDNÁVKA/  0917 144 287  -  0904 946 617 


Polievka: 0,33l Kurací vývar s cestovinou – Csirkehúsleves tésztával, a menü árában /1,3,9/


1. 120 g Vyprážané kuracie nugetky, 100g dusená ryža, zeleninová obloha, dressing

Rántott csirkefalatok, 100g párolt rizs, vegyes zöldségsaláta drezinggel /1,3,7/ ..... 4,00 eur


2. 120 g Pečené bravčové pliecko na pive, zemiaky na cibuli, kyslé uhorky

Sörön sült sertéslapocka, hagymás krumpli, savanyú uborka ..... 4,00 eur


3. 120 g Široké cestoviny so syrovou omáčkou, grilované kuracie kúsky

Széles tészta sajtmártással, grillezett csirkemell /1,3,7/ ..... 4,00 eur


4. 300 g Osie hniezda (kakaové alebo škoricové)

Darázsfészek (kakaós, fahéjas) /1,3,7/ ..... 4,00 eur


 

Šaláty (s nálevom) 100g, kompóty (s nálevom) 100g, varené - pečené zemiaky 250g, dusená ryža 200g, parená knedľa 160g, hranolky 150g, tatárska omáčka 20g, kečup 20g.
Váha mäsa je uvedená v surovom stave, bezmäsité jedlá - váha celej porcie.

ČÍSLOVANIE ALERGÉNOV:

Alergény obsiahnuté v jedlách
1 obilniny, 2 kôrovce, 3 vajcia, 4 ryby, 5 arašidy, 6 sójové zrná, 7 mlieko, 8 orechy, 9 zeler, 10 horčica, 11 sezamové semená, 12 kysličník siričitý a siričitany