html:not([lang="hu"]) .lang-hu,html[lang="hu"] .lang-sk{display:none!important}
.simka-menu{--sm-ink:#3b4032;--sm-quiet:#727668;--sm-line:#e7e5db;--sm-accent:#84583d;font:16px/1.6 Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--sm-ink);width:100%;text-align:left}
.simka-menu *{box-sizing:border-box}.simka-menu [hidden]{display:none!important}.simka-menu h2,.simka-menu h3,.simka-menu p{margin-top:0}.simka-menu h2,.simka-menu h3{color:var(--sm-ink)}
.simka-menu .sm-week{background:#fffefb;border:1px solid #eae7dd;border-radius:14px;box-shadow:0 15px 45px #67684a06;overflow:hidden}
.sm-menu-heading{padding:36px 44px 25px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px}.simka-menu .sm-menu-heading h2{font:400 35px/1.2 Georgia,'Times New Roman',serif;letter-spacing:-1px;margin:0}.sm-menu-heading>p{font-size:13px;text-align:right;color:var(--sm-quiet);margin:0;line-height:1.8}.sm-week-range{display:block;color:var(--sm-ink);font-size:14px}
.simka-menu .sm-tabs{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));margin:0 44px;border-bottom:1px solid var(--sm-line);gap:8px}
.simka-menu .sm-tabs button{border:0;border-bottom:2px solid transparent;border-radius:0;background:transparent;color:var(--sm-quiet);font:400 15px/1.5 Arial,Helvetica,sans-serif;cursor:pointer;margin:0 0 -1px;padding:14px 4px 16px;min-height:64px;transition:color .15s,border-color .15s;box-shadow:none;letter-spacing:0;text-transform:none}
.simka-menu .sm-tabs button[aria-selected="true"]{border-color:var(--sm-accent);color:var(--sm-accent);font-weight:600}.simka-menu .sm-tabs button:hover{color:var(--sm-accent)}.sm-tabs small{font:400 12px/1.4 Arial,Helvetica,sans-serif;display:block;margin-top:3px}
.simka-menu .sm-day{padding:0 44px}.simka-menu .sm-soup{padding:27px 0;border-bottom:1px solid var(--sm-line)}.simka-menu .sm-small-label{text-transform:none;font-size:13px;color:var(--sm-quiet);display:block;margin:0 0 6px}.simka-menu .sm-soup h3{font:400 23px/1.45 Georgia,'Times New Roman',serif;letter-spacing:-.3px;margin:0}
.simka-menu .sm-dishes{padding:0!important;margin:0!important;list-style:none!important}.simka-menu .sm-dishes>li{display:grid;grid-template-columns:25px minmax(0,1fr) auto;gap:15px;align-items:start;padding:26px 0;border-bottom:1px solid var(--sm-line);margin:0;list-style:none}.simka-menu .sm-dishes>li::marker{content:''}.sm-number{color:#929581;padding-top:3px;font-size:14px}.simka-menu .sm-dish-text h3{font:400 19px/1.55 Arial,Helvetica,sans-serif;letter-spacing:-.2px;margin:0 0 8px;text-transform:none}.simka-menu .sm-dish-detail{color:var(--sm-quiet);font-size:12px;margin:0!important;display:flex;gap:16px;flex-wrap:wrap;line-height:1.6}.simka-menu .sm-price{font:400 25px/1.35 Georgia,'Times New Roman',serif;white-space:nowrap;letter-spacing:-.6px;padding-left:14px;padding-top:1px;color:var(--sm-ink)}
.simka-menu .sm-menu-foot{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;align-items:center;padding:23px 0 27px;font-size:12px;color:var(--sm-quiet)}.simka-menu .sm-menu-foot p{margin:0!important;font-size:12px;color:var(--sm-quiet)}.simka-menu .sm-menu-foot a{color:var(--sm-accent);text-decoration:none;border-bottom:1px solid #bdac95;white-space:nowrap;padding:3px 0;font-size:12px}.simka-menu .sm-menu-foot a:hover{border-color:var(--sm-accent)}.simka-menu .sm-day-notice{margin:25px 0 0;padding:18px;background:#f5f3e9;border-radius:5px;font-size:16px}
.sm-weekend,.sm-empty{text-align:center;background:#fffefb;border:1px solid #eae7dd;border-radius:14px;padding:64px 35px}.simka-menu .sm-weekend h2,.simka-menu .sm-empty h2{font:400 35px/1.25 Georgia,'Times New Roman',serif;letter-spacing:-1px;margin:0 0 18px}.simka-menu .sm-weekend p,.simka-menu .sm-empty p{font:400 16px/1.8 Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:500px;margin:0 auto;color:var(--sm-quiet)}.sm-handwritten{display:block;font:italic 22px/1.4 Georgia,'Times New Roman',serif;color:var(--sm-accent);margin-bottom:20px}
.simka-menu button:focus-visible,.simka-menu a:focus-visible,.simka-menu [tabindex]:focus-visible{outline:2px solid #84583d;outline-offset:5px}
@media(max-width:640px){.sm-menu-heading{padding:26px 23px 18px;gap:15px}.simka-menu .sm-menu-heading h2{font-size:28px}.sm-menu-heading>p{font-size:10px}.sm-week-range{font-size:11px}.simka-menu .sm-tabs{margin:0 22px;gap:2px}.simka-menu .sm-tabs button{font-size:12px;padding:13px 0 14px}.sm-tabs small{font-size:10px}.simka-menu .sm-day{padding:0 23px}.simka-menu .sm-soup{padding:23px 0}.simka-menu .sm-soup h3{font-size:21px}.simka-menu .sm-dishes>li{grid-template-columns:18px minmax(0,1fr) auto;gap:9px;padding:23px 0}.simka-menu .sm-dish-text h3{font-size:16px;line-height:1.65;margin-bottom:8px}.simka-menu .sm-price{font-size:22px;padding-left:5px}.sm-number{font-size:12px;padding-top:5px}.simka-menu .sm-dish-detail{font-size:11px;gap:10px}.simka-menu .sm-menu-foot{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:10px;padding:20px 0 25px}.simka-menu .sm-menu-foot p,.simka-menu .sm-menu-foot a{font-size:11px}.sm-weekend,.sm-empty{padding:45px 25px}.simka-menu .sm-weekend h2,.simka-menu .sm-empty h2{font-size:29px}.simka-menu .sm-weekend p,.simka-menu .sm-empty p{font-size:15px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.simka-menu *{transition:none!important}}
@media print{.sm-tabs,.sm-menu-foot a{display:none!important}.simka-menu .sm-day[hidden]{display:block!important}.sm-day{break-inside:avoid}.sm-day:before{content:attr(data-label);font-weight:bold}.simka-menu .sm-week{border:0;box-shadow:none}.simka-menu .sm-dishes>li{padding:10px 0}}

.simka-menu .sm-language{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:8px;margin:0 3px 15px;font-size:12px;color:var(--sm-quiet)}.simka-menu .sm-language button{font:400 12px/1.5 Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--sm-quiet);padding:5px;background:none;border:0;cursor:pointer}.simka-menu .sm-language button[aria-pressed=true]{color:var(--sm-ink);font-weight:600}

/* Výrazný vybraný deň a tlačidlo PDF so zhodným 10 px zaoblením. */
.simka-menu{--sm-active-bg:#e3eccf;--sm-active-ink:#36513a}
.simka-menu .sm-tabs button{margin-bottom:10px;border-radius:10px;transition:background .18s,color .18s,border-color .18s}
.simka-menu .sm-tabs button:hover{background:#edf1e6;color:var(--sm-ink)}
.simka-menu .sm-tabs button[aria-selected="true"]{background:var(--sm-active-bg);border-color:var(--sm-active-bg);color:var(--sm-active-ink);font-weight:600}
.simka-menu .sm-tabs button[aria-selected="true"]:hover{background:#d9e6c1;color:var(--sm-active-ink)}
.simka-menu .sm-menu-foot a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;min-height:44px;padding:10px 15px;border:1px solid #b49c87;border-radius:10px;line-height:1.4;transition:background .18s,border-color .18s,box-shadow .18s,transform .18s}
.simka-menu .sm-menu-foot a svg{flex:0 0 18px;width:18px;height:18px}
.simka-menu .sm-menu-foot a:hover{background:#f2eadf;border-color:#835033;box-shadow:0 3px 10px #8350330d;transform:translateY(-1px)}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.simka-menu .sm-menu-foot a:hover{transform:none}}
